improuver

improuver

⇒IMPROUVER, verbe trans.
Vieilli. Désapprouver, blâmer. Synon. censurer, condamner, critiquer, réprouver; anton. approuver. Improuver la conduite de qqn; improuver hautement une action. Pour éviter de l'approuver ou de l'improuver par mon regard, je contemplais Jacques qui se plaignait de souffrir dans la gorge (BALZAC, Lys, 1836, p. 67). S'il est parfois un peu vif, doit-on improuver la manifestation d'une droiture qui peut s'exprimer jusqu'à l'emportement? (LA VARENDE, Dern. fête, 1953, p. 88).
— Au part. passé. Il serait condamné, en préparation, à l'insertion d'une réplique et analyse triple de l'article improuvé (FOURIER, Nouv. monde industr., 1830, p. 59).
Prononc. et Orth. : [], (il) improuve []. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1370-72 « réfuter, rejeter (une opinion) » (N. ORESME, Éthiques, l. 1, chap. 7, éd. A. D. Menut, p. 113); 2. [1505 « désapprouver, condamner » (DESDIER CHRISTOL, Platine, 84 r° a : les [champignons] blancz auec leur pied qui ne sont pas fort improues)]; ca 1585 (TABOUROT DES ACCORDS, Bigarrures, IV, 3 ds HUG.). Adaptation d'apr. approuver, prouver, éprouver, réprouver du lat. class. improbare « désapprouver, condamner; rejeter, réfuter ».

improuver [ɛ̃pʀuve] v. tr.
ÉTYM. 1370; lat. improbare, de im- (→ 1. In-), et probare. → Prouver.
❖
♦ Vx. Blâmer, ne pas approuver. ⇒ Condamner, critiquer, désapprouver (cit. 4). || Notre facilité (cit. 7) à improuver autrui. || Action d'improuver. ⇒ Improbateur, improbation.
1 (…) on aurait eu peur de paraître improuver mes persécuteurs en ne les imitant pas.
Rousseau, les Confessions, XII.
2 Pour éviter de l'approuver ou de l'improuver par mon regard (…)
Balzac, le Lys dans la vallée, Pl., t. VIII, p. 816.
❖
CONTR. Approuver.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • improuver — Improuver. v. a. Desapprouver. Tout le monde improuve sa conduite. je n improuve pas ce qu il a fait …   Dictionnaire de l'Académie française

  • improuver — (in prou vé) v. a. Ne pas approuver, blâmer. •   Ils ont raison d improuver ce sentiment, PASC. Prov. IX.. •   Certains esprits durs et farouches.... sont indignes de jamais comprendre ces sortes de beautés [des fables de la Fontaine], et sont… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • IMPROUVER — v. a. Désapprouver, blâmer. Tout le monde improuve sa conduite. Improuver hautement ce que fait une personne. IMPROUVÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • IMPROUVER — v. tr. Ne pas approuver, blâmer. Tout le monde improuve sa conduite. Improuver hautement ce que fait une personne …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • désapprouver — [ dezapruve ] v. tr. <conjug. : 1> • 1535 ; de dés et approuver ♦ Juger d une manière défavorable; trouver mauvais. ⇒ blâmer, critiquer, réprouver. Désapprouver un projet, une entreprise, une démarche. Il ne désapprouve pas que vous veniez …   Encyclopédie Universelle

  • improbation — [ ɛ̃prɔbasjɔ̃ ] n. f. • 1458; lat. improbatio ♦ Vx Action de désapprouver, de condamner. ⇒ désapprobation, réprobation. Cris d improbation. ⊗ CONTR. Approbation. ● improbation nom féminin (latin improbatio, onis, de improbare, désapprouver)… …   Encyclopédie Universelle

  • désapprouver — (dé za prou vé) v. a. Ne pas approuver. Tout le monde le désapprouve. Son livre a été désapprouvé. •   Vous en pouvez jouir et le désapprouver, CORN. Pomp. III, 2. •   J entends ce qu on estime et ce qu on désapprouve, ROTROU Antig. IV, 6.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • improbateur — improbateur, trice [ ɛ̃prɔbatɶr, tris ] n. et adj. • av. 1654; lat. improbator ♦ Vx 1 ♦ Personne qui désapprouve. 2 ♦ Adj. (XVIIIe) ⇒ désapprobateur, réprobateur. « Le maire avait un air improbateur et sévère » (Balzac). On dit aussi IMPROBATIF,… …   Encyclopédie Universelle

  • Improve — Im*prove , v. t. [Pref. im not + prove: cf. L. improbare, F. improuver.] 1. To disprove or make void; to refute. [Obs.] [1913 Webster] Neither can any of them make so strong a reason which another can not improve. Tyndale. [1913 Webster] 2. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • BLÂMER — v. a. Improuver, reprendre, condamner. Blâmer une personne, une action. Blâmer hautement, ouvertement. On ne saurait le blâmer. Tout le monde a blâmé son procédé. BLÂMER, en termes de Jurisprudence criminelle, se disait autrefois D une réprimande …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”